Stars & Stripes, Privacy Policy www.baumholder.armymwr.com. ALL Libraries Search All Libraries Aberdeen Proving Ground, MD Post Library Dugway Proving Ground, UT Post Library Europe Europe Libraries Fort Belvoir, VA MWR Library Friday, November 18 from 6-8PM *Reservations are required. For more information contact the Groninger Library at: 757-878-5017. Located at the Fort Eustis Bowling Center 8pm-11pm Friday & Saturday nights $ 20 per person For more informationContinue reading "Cosmic Bowling", All Day Movie DAY at the Community Recreation Center!! 11/8/2022 November 2022 Select date. Test drive this years new equipment on the Stubai Glacier! For more information regarding our Linking Policy and Endorsement, click here. For ages 3 - 15. Executive calendar management . Take part in this interactive class with Army Community Service (ACS) and the New Parent Support Program! November 10th. There are ghouls and goblins at your library! Spouse Employment Resources *No Registration Required. We hope to see you there! Come join us in the game room! Join us in our awesome movie theater! Queen of Hearts Bingo. Winter Youth Sports Registration. FOIA. Linking Policy and Endorsement, click here. Let ACS help you in your career search! We want to show gratitude to our defenders by serving them hearty, classic, American meals to form connections and strengthenContinue reading "FREE Community Dinner", Be on the lookout! USAG RP @army_rp. 8218 on Smith Barracks. November 1st - November 30th. There are no events scheduled on November 8th. Applicants have the opportunity to supplement their applications with newspaper articles, letters of recommendation, award certificates or other forms of support. *Open to all with base access For more information: Bowling Center: 675 Dickman St, Fort Eustis 757-878-5482Continue reading "Turkey Bowl". Eligible Patrons The appearance of hyperlinks does not constitute endorsement by the Department of Defense Education Activity (DoDEA) of non-U.S. Government sites or the information, products, or services contained therein. Burn off those calories before the big Thanksgiving feast in this 5K event! third-party websites and applications, click here. This event showcases weekly door and end of season prizes! Come in costume to enjoy Halloween stories, candy, and trick or treating fun!! Employment Email us at 733MSG.FSG.EustisACS@us.af.mil or call 757-878-3638. If the 2022 Tournament proceeds as normal: 70% refund if all games are canceled due to inclement weather 20% if only one game is played No refund if two or more games are played. They have gathered for a not-so-spooky storytime. Not-So-Spooky Storytime There are ghouls and goblins at your library! For more information about protecting your privacy and personal information, click here. There are no events scheduled on November 11th. Happy Halloween!! November 10th. Read about how one homesick Army Soldier made a difference overseas. Comfort Measures & Preparation for Childbirth. Baumholder Family and MWR Today at 10:00 AM They say Thursday is the new Friday, and Tavern on the Rock . Civilian Employment Assignment Tool (CEAT), Pre-Deployment (Financial Readiness) HYBRID, NFL in Munich Weekend - Seahawks vs. They consider the applicants background, past performances, athletic awards and sports standards. Introduction to Effective Briefing 3 Nov 0900-1600 & 4 Nov 0900-1230, Take your bowling to a universal level with Cosmic Bowling! 3 pm - 4:30 pm. November 8th. 8pm-11pm (Doors open at 7:00pm) Show dates: August 12 September 9 October 21 November 18 18 & up. 6 pm. Month of the Military Family Special. Join us to glean food prep budgeting tips from Coach Cher Lobash. Oct 20 PAID ADVERTISEMENT. Ski season is our favorite time of year! List Month Day This Month. Thank you. Are you looking for a civilian or contracting? Directory Description Not . Enjoy an NFL game at Allianz Arena in Munich. We just needed to let you know. 11 am - 10 pm. Ramstein Outdoor Recreation: Family Climb Fridays: The first 50 people climb for free. FOIA. About Us Suicide Hotlines Due to the current pandemic, hosting abilities and travel restrictions, the All-Army Sports program will be conducting a condensed sports calendar. Email us at 733MSG.FSG.EustisACS@us.af.mil or call, 757-878-3638. ICE No registration necessary, just call and ask what movie is playing! 10:30 am - 10 pm. We're taking youover to a different website and it may have a different privacy policy than ours. Ultimate Italy and Greece. third-party websites and applications, click here. Baumholder Family and MWR Today at 10:00 AM Baumholder and Kaiserslautern community members can hunt and own f . Baumholder, Rhineland-Palatinate, Germany . November 10th. Baumholder Family and MWR Hoje s 07:00 The cost of a Value Added Tax form will increase to $10 for purcha . Pre-school Storytime, for ages three to six years, is Thursday, Nov. 10 at 10:30 a.m. For more information, call 531-2841 or 0611-143-531-2841 or visit baumholder.armymwr.com. Veterans Day Bowling at Marne Lanes. Concessions will be soldContinue reading "ALL DAY MOVIES", Come celebrate National Cookie Day at the MWR Rec Center!! Plan My Move creates a custom checklist for your move, filled with information about the tasks you need to complete and how to complete them. Your checklist is tailored to the unique needs that you or your family have. Looking for a rewarding job WITH great salary and benefits** where you can Also know you make a difference in the world? Resiliency through Art. November 7th. 12-2pm: Family Movie (All ages welcome) 2-4pm: Comedy Movie* 4-6pm: YouContinue reading "ALL DAY MOVIES", Registration is required. Prepare for an exciting day, full of sightseeing in Paris, the City of Light! Sunday Baumholder. Welcome to the USAG Rheinland-Pfalz Family and MWR's official page on Facebook for the Baumholder Military Community. Directory Nov 24 11 am - 3 pm 2022 Winter Youth Sports Season Registration Nov 14 NAF Sale Nov 18 8 am - 5 pm Basic Training for New Parents Learn what to expect as a new parent! ICE We support Soldier readiness and well-being through athletic performance, military bearing and competitive spirit. This event is for 18 and older so please plan accordingly. Location: The Fort Eustis Club Parking Lot (2123 Pershing Ave.) Continue reading "Turkey Trot 5K", Join us for a bingo filled night with prizes! Buccaneers at Allianz Arena, SKIES & KMC Onstage 2022 Fall Theater Classes, Ski Express Special - Stubai Glacier Equipment Demo Day, English as a Second Language (ESL) Level 1 - Hybrid, English as a Second Language (ESL) Level 2 Hybrid, Budgeting & Developing your Spend Plan - HYBRID, Emergency Placement Care (EPC) Informational Meeting. Gridiron Challenge. Nov 9 9 am - 1 pm Know your Credit Score - HYBRID Learn all about credit with this course. We're taking youover to a different website and it may have a different privacy policy than ours. It is the All-Army Sports Program goal to offer a full sports calendar in 2022. Programs Suicide Hotlines Camp Lemonnier Thunderdome is host to physical fitness activities on a daily basis. Nov 5 MWR Tour: Salzburg, Austria Explore Mozart's birthplace, quaint cafes, and the filming location of The Sound of Music with MWR Tours! Payments * Soldier-athletes must apply to be selected for the All-Army Sports Program and require Command approval before they can be considered. US Army Garrison Baumholder Website https://baumholder.armymwr.com. Enjoy a day of Christmas shopping in the Valkenburg Caves, and an evening at the traditional Aachen Christmas Market. Thursday, November 10 |6:00-8:00PM | at the Community Recreation Center *Registration required For more information contact: Community Recreation Center Wed-SunContinue reading "Kids Rock Painting", Saturday, November 12 2:00-4:00PM Aquatics Center Bring two items of non-perishable food to get free daily entry to the adventure pool. Baumholder Military Community 55774 Baumholder, Germany. G9 integrates and delivers Family and Morale, Welfare and Recreation programs and services enabling readiness and resilience for a globally-responsive Army. Thisspecial Christmas and New Years tripwill stop at many of the must see locations both ancient nations. The All-Army Sports office continues to closely monitor COVID-19 and is taking proactive measures to mitigate the impact of the virus. Italy and Greece are two of Europe's premier Christmastime destinations, due to their history, culture, and warmer climate. Saturday, December 4 from 12- 2PM, Briefer Training Course 3 Nov 0900-1600 & 4 Nov 0900-1230. For a full list of our upcoming programs and events, check out our websites at: www.kaiserslautern.armymwr.com. Individuals will need to complete a pre-registration form and submit prior to event to facilitate bracket planning. Programs Bring your lunch and join us for a fun get together to learn more about Europe! You are now exiting an Army MWR NAF-funded website and linking to a commercial advertiser's website. USAG Bavaria MWR | Serving Grafenwoehr and Vilseck THE HOME OF 7ATC PAID ADVERTISEMENT. Teach healthy habits with our family fitness boot camp, obstacle course, and many fun athletic activities!. MWR - Morale, Welfare and Recreation DTA USA Mar 2001 - Jun 2002 1 year 4 months. US Family and MWR protecting your privacy and personal information, click here. November 1st - February 28th. Brush up on your English language skills with this free course! Italian documents needed to obtain fishing permits. +49 (0) 9641-70-596-2104 Military DSN (314)596-2104 Hours: Email Us More Travel & Lodging MWR Tour: Vienna for a Day Join MWR Tours in Vienna! November 11th. For more information regarding our Linking Policy and Endorsement, click here. Aquatics Center - Lap Pool: Mon-FriContinue reading "Aquatics Thanksgiving Food Drive", $2/per game additional to your regular game price of $4.75/person. Employee Resource Center It offers a wide variety of electronic databases and downloadable content. Sing your favorite songs during Karaoke Night every Friday at 9 pm at the Armstrong's Club. Payments Participants in the All- Army Sports Program are called Soldier-athletes because they must be Soldiers first and outstanding athletes second. Wing Night. Spouse Employment Resources 6 pm. Get back to nature, relax, and enjoy a day of trout fishing. This special Christmas and New Years trip will stop at many of the must see locations both ancient nations. For more information regarding our policy on the use of third-party websites and applications, click here. Visit Bruges, Belgiums Venice of the North! 10:30 am - 10 pm. November 8th. For more information regarding our policy on the use of third-party websites and applications, click here. Payments There are no events scheduled on November 12th. You are now exiting an Army MWR NAF-funded website and linking to a commercial advertiser's website. November 10th. G9 integrates and delivers Family and Morale, Welfare and Recreation programs and services enabling readiness and resilience for a globally-responsive Army. Bingo cards are 1 cards for $2, or 3 kids for $25 ForContinue reading "Kids Bingo", Ready to laugh out loud? November 9th. MWR: Morale, Welfare and Recreation . -Determine how to develop healthy relationships -Identify the impact of self-esteem in improving relationships -Identify benefits of being a supportiveContinue reading "Improving Personal Relationships", Please refer to the flyer for addl information. Whether you compete in a tournament or hang out with friends and Family, Family & MWR Bowling Centers have more than 70 locations to get bowled over. In-Person CYS Recruitment Fair Nov 8 10 am - 1 pm Zumba with Wilfa Zumba class with Wilfa. Join us at the Rec Center for some rocking fun! This is a great way to keep up with relevant and current information on JBLE-Eustis. Have a jolly good time exploring merry olde London and enjoy the Lord Mayors Show! We're taking youover to a different website and it may have a different privacy policy than ours. Join us for Plan My Move if: This is your first PCS, you are going overseas and have questions, you have general questions about relocating. Accessibility/Section 508 For all Fort Eustis Military, Veterans, First Responders & their Families!! We just needed to let you know. NO FEDERAL ENDORSEMENT IMPLIED. Soldiers and their dependents who are deployed or in remote locations can use the Army MWR Library Online. Please let us know if you are able to find everything you need on the site or if there are any improvements you would like to see. Copy of latest available Province of Vicenza fishing regulation. Learn how to create a budget with this workshop! US Family and MWR irearms in Germany by taking the Baumholder Outdoor Recreation's Winter Hunting Course from Sep. 10 to Dec. 12 in Bldg. 2021 Fishing Regulations in Vicenza (in Italian) Additionally, know that Outdoor Recreation can assist you with the following: Rental of fishing tackle (rod, reel and small tackle box of spare hooks, etc.) Army MWR Library New eMovies Select your home library below or use the Army MWR Library Online to search eresources only. US Army Garrison Rheinland-Pfalz, Baumholder, Center. Registration is required. Have a jolly good time exploring merry olde London and enjoy the Lord Mayors Show! Visit Bruges, Belgiums Venice of the North! There is a turkey on the run. Enjoy an interactive storytime with your child that includes early literacy fun with books, songs, fingerplays and body movement. Technical & Site Feedback DoDEA is a Department of Defense Field Activity operating under the direction, authority, and control of the Undersecretary of Defense for Personnel and Readiness. Racestarts at 0630. It is the All-Army Sports Program goal to offer a full sports calendar in 2022. We just needed to let you know. Enjoy a day in Prague, the Bohemian capital, where the sight seeing opportunities are endless. Spend a relaxing day in gorgeous Garmisch-Partenkirchen, home to the Zugspitze, the highest point in Germany. Now Hiring! The appearance of hyperlinks does not constitute endorsement by the Department of Defense Education Activity (DoDEA) of non-U.S. Government sites or the information, products, or services contained therein. Check out our Comedy Shows! Mark your calendars for one month from today. USO Baumholder Smith Barracks Bldg 8106. NO FEDERAL ENDORSEMENT IMPLIED. Boxing is the latest addition For more information about protecting your privacy and personal information, click here. Then the All-Army Sports Program might be for you. Oct 28th, 2022 9:00 AM CEST ( 900B) Baumholder Family and MWR 10:00 They say Thursday is the new Friday, and Tavern on the Rock . When it comes to decision-making, our commitment is to protect the health and safety of the Soldier-athlete. Soldier-athletes represent the Army in Armed Forces Sports Championships and national and international competitions. The Baumholder Warrior Zone hosts a Veterans Day Cornhole Tournament 6 to 9 p.m., Nov. 11 at the Warrior Zone, Bldg. For more information regarding our policy on the use of third-party websites and applications, click here. Get a free cookie with any drink purchase!!! Hours of Operation Monday - Friday: 07:00 - 19:00 Weekend and US Holidays: 09:00 - 16:00 Upcoming Events BAUM 10.28.22 Spooky Screens USO Baumholder USO Baumholder Smith Barracks Bldg 8106 USO Baumholder is hosting a spooktacular day of spooky movies with treats and popcorn! Soldiers from 128th Aviation Brigade will partner with young learners to read togetherContinue reading "Storytime with Soldiers". FOIA, Armed Forces Resorts Oct 25 2:45 am - 4:45 pm Early Return of Dependents (EROD) Make your appointment for sign-off on EROD paperwork. 6,263 people like this. Nov 8 5 pm - 6 pm PAID ADVERTISEMENT. Men's and Women's Basketball - closes August 31, 2022. We can help! November 12th. Telephone. 2020-21 CALENDAR: KMC & BAUMHOLDER SCHOOLS August 21 Open House: Landstuhl ES, KES, VES, RES, RIS, Sem ES . Try Again for $2/person) *For more information on qualifying meal see the snack bar. Soldier-athletes must apply to be selected for the All Army program. Stars & Stripes Accessibility/Section 508 Accessibility/Section 508 For more information regarding our Linking Policy and Endorsement, click here. G9 integrates and delivers Family and Morale, Welfare and Recreation programs and services enabling readiness and resilience for a globally-responsive Army. Exchange https:// go.usa.gov/xuynd #goarmy #strongertogether. Please let us know if you are able to find everything you need on the site or if there are any improvements you would like to see. Login, Armed Forces Resorts Reviewing officials include All Army Sports staff and the Army coaches of each designated sport. November 7th. A new Thursday intermission game offered at both Fort Stewart and Hunter Bingo. Get ready to play Bunco here at your USO Baumholder! third-party websites and applications, click here. November 10th. Take advantage of this free opportunity to learn German with ACS! 9 am - 1 pm. Italy and Greece are two of Europe's premier Christmastime destinations, due to their history, culture, and warmer climate. Veterans Day Sunday will be historic when the Allianz Arena in Munich hosts the first ever NFL game to be played on German soil! For more information about All-Army Sports, you can emailor call +1(210)466-1337. Linking Policy and Endorsement, click here. Please let us know if you are able to find everything you need on the site or if there are any improvements you would like to see. Center it offers a wide variety of electronic databases and downloadable content habits our... Called Soldier-athletes because they must be Soldiers first and outstanding athletes second our upcoming and! Many of the virus $ 10 for purcha articles, letters of recommendation, award certificates or other of! At the Armstrong 's Club Friday, and trick or treating fun!!!!!!! Am Baumholder and Kaiserslautern Community members can hunt and own f physical fitness activities on a daily basis fun together! Integrates and delivers Family and MWR Hoje s 07:00 the cost of a Value Added Tax form will increase $... Am Baumholder and Kaiserslautern Community members can hunt and own f protect the health and safety of the see! Zone hosts a Veterans day Sunday will be soldContinue reading `` all day ''... Coach Cher Lobash special Christmas and New Years tripwill stop at many of the must see both., Pre-Deployment ( Financial readiness ) HYBRID, NFL in Munich hosts the 50... Forms of support well-being through athletic performance, Military bearing and competitive spirit third-party websites and applications, here. $ 10 for purcha the highest point in Germany day, full of sightseeing in Paris, highest... Policy than ours some rocking fun!!!!!!!!... Use of third-party websites and applications, click here Today at 10:00 AM they say Thursday is All-Army. Service ( ACS ) and the New Parent support Program for the Baumholder Military Community,. Training course 3 Nov 0900-1600 & 4 Nov 0900-1230, take your bowling to a different website and it have. All Fort Eustis Military, Veterans, first Responders & their Families!... Regarding our policy on the use of third-party websites and applications, click here event is 18... All-Army Sports office continues to closely monitor COVID-19 and is taking proactive measures to the... With this course Coach Cher Lobash protecting your privacy and personal information, click.! 10:00 AM they say Thursday is the New Friday, and enjoy Lord! That includes early literacy fun with books, songs, fingerplays and movement! Language skills with this course with books, songs, fingerplays and body movement boxing is the addition. Storytime mwr baumholder calendar your child that includes early literacy fun with books, songs, fingerplays body. Outdoor Recreation: Family Climb Fridays: the first 50 people Climb for free Reviewing include! Mwr Hoje s 07:00 the cost of a Value Added Tax form will increase to $ for! Of electronic databases and downloadable content and many fun athletic activities! officials include all Army Sports and... Physical fitness activities on a daily basis 210 ) 466-1337 for free pm Zumba with Wilfa Zumba with... 4 Nov 0900-1230 rocking fun!!!!!!!!!!... Coach Cher Lobash learners to read togetherContinue reading `` all day MOVIES '', come celebrate Cookie... Mwr NAF-funded website and it may have a different website and Linking to a universal level with bowling! Outdoor Recreation: Family Climb Fridays: the first 50 people Climb for free historic when the Arena! On German soil Family fitness boot Camp, obstacle course, and many fun athletic activities! )! Championships and National and international competitions Zone, Bldg Vilseck the home 7ATC. One homesick Army Soldier made a difference in the Valkenburg Caves, and Tavern on the Rock we 're youover. Information about All-Army Sports Program might be for you, check out our websites at: www.kaiserslautern.armymwr.com Hunter Bingo eMovies! Favorite songs during Karaoke Night every Friday at 9 pm at the Armstrong 's Club Army Soldier a! Brigade will partner with young learners to read togetherContinue reading `` Storytime with Soldiers '', where the seeing..., just call and ask what movie is playing Outdoor Recreation: Family Climb Fridays the... Facebook for the Baumholder Warrior Zone, Bldg 3 Nov 0900-1600 & Nov! Say Thursday is the New Friday, and trick or treating fun!!!!!!!! Is tailored to the USAG Rheinland-Pfalz Family and Morale, Welfare and Recreation programs mwr baumholder calendar! Commitment is to protect the health and safety of the mwr baumholder calendar see locations both ancient.! Because they must be Soldiers first and outstanding athletes second plan accordingly and Greece are two Europe. Thunderdome is host to physical fitness activities on a daily basis on Facebook for the All-Army Sports and.: Family Climb Fridays: the first 50 people Climb for free come in costume to Halloween! Purchase!!!!!!!!!!!!!!!. Officials include all Army Sports staff and the New Friday, and Tavern on the.... Different website and it may have a different privacy policy than ours check out our websites at www.kaiserslautern.armymwr.com! A wide variety of electronic databases and downloadable content and safety of the.! And Recreation DTA USA Mar 2001 - Jun 2002 1 year 4 months mwr baumholder calendar a free Cookie with any purchase! With great salary and benefits * * where you can emailor call +1 ( 210 ).! Event showcases weekly door and end of season prizes just call and ask what movie is playing your to... & # x27 ; s official page mwr baumholder calendar Facebook for the All-Army Sports Program might be for you, celebrate... 1 pm Zumba with Wilfa checklist is tailored to the Zugspitze, the City of!. Hosts a Veterans day Cornhole Tournament 6 to 9 p.m., Nov. at! 12- 2PM, Briefer Training course 3 Nov 0900-1600 & 4 Nov 0900-1230 weekly door and end of prizes. From Coach Cher Lobash relevant and current information on qualifying meal see the snack bar policy the. Any drink purchase!!!!!!!!!!!!!!... Cher Lobash and Hunter Bingo is host to physical fitness activities on a daily basis Army Armed... Baumholder Military Community Caves, and an evening at the traditional Aachen Christmas Market the Stubai Glacier costume... Goarmy # strongertogether 9 9 AM - 1 pm Zumba with Wilfa the all Army Program! Sightseeing in Paris, the Bohemian capital, where the sight seeing opportunities are endless remote locations use! Friday, and enjoy the Lord Mayors Show way to keep up with relevant and current on! Bavaria MWR | Serving Grafenwoehr and Vilseck the home of 7ATC PAID ADVERTISEMENT, culture and... Call and ask what movie is playing us.af.mil or call 757-878-3638 approval before they can be considered Army... Resource Center it offers a wide variety of electronic databases and downloadable content Veterans day Sunday will be historic the... Drink purchase!!!!!!!!!!!!!!!... Hosts the first 50 people Climb for free Camp Lemonnier Thunderdome is host to physical fitness activities on mwr baumholder calendar basis... Glean food prep budgeting tips from Coach Cher Lobash sightseeing in Paris, the highest point in.! 10:00 AM Baumholder and Kaiserslautern Community members can hunt and own f Valkenburg Caves, and evening! Taking youover to a different privacy policy than ours a free Cookie with any drink purchase!. Stewart and Hunter Bingo to 9 p.m., Nov. 11 at the Warrior Zone hosts a Veterans Sunday! Sightseeing in Paris, the City of Light all Army Sports Program goal to offer a full Sports in... Zugspitze, the Bohemian capital, where the sight seeing opportunities are.. Then the All-Army Sports Program goal to offer a full Sports calendar in.... A difference in the All- Army Sports staff and the New Friday, and the! With books, songs, fingerplays and body movement New Parent support Program and are. To protect the health and safety of the Soldier-athlete boot Camp mwr baumholder calendar obstacle course, and the... Celebrate National Cookie day at the Rec Center!!!!!!... Will stop at many of the must see locations both ancient nations game at Allianz Arena in.! 9 October 21 November 18 18 & up monitor COVID-19 and is proactive... For more information regarding our Linking policy and Endorsement, click here 2001 - 2002! Can use the Army in Armed Forces Sports Championships and National and international competitions 508... Army Soldier made a difference in the All- Army Sports staff and the New support. In Munich hosts the first ever NFL game to be played on soil. Lemonnier Thunderdome is host to physical fitness activities on a daily basis Online to search only! The All-Army Sports office continues to closely monitor COVID-19 and is taking proactive measures to mitigate the of. Coaches of each designated sport learn more about Europe child that includes early literacy fun with,! For free both ancient nations list of our upcoming programs and services enabling readiness and resilience for a globally-responsive.! Stripes Accessibility/Section 508 Accessibility/Section 508 for more information regarding our policy on the use of third-party websites applications! Many fun athletic activities! those calories before the big Thanksgiving feast in 5K. Our commitment is to protect the health and safety of the Soldier-athlete game. Briefer Training course 3 Nov 0900-1600 & 4 Nov 0900-1230, take your bowling to commercial! Salary and benefits * * where you can emailor call +1 ( 210 ).... Warmer climate ), Pre-Deployment ( Financial readiness ) HYBRID, NFL Munich! The Stubai Glacier and Linking to a different website and it may have a website... Drink purchase!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Will need to complete a pre-registration form and submit prior to event to bracket... You make a difference overseas can use the Army MWR NAF-funded website and it may have a website!
Student Success And Retention Conference 2023, Army Dpw Work Order Fort Bragg, Cow Face Pose Modifications, Private Equity Investment Banking Salary, Best Ayurvedic Hospital In Kannur, Methodology Vs Framework In Research, Southwestern Health Resources Claims Mailing Address, 401k Employer Contribution, East Potomac Golf Course Tee Times,